If you have admin privileges there are 2 ways in which you can add tags.

1. Administrate the tags via Settings -> Tags. From here you can manage all of your tags

2. When editing a project you can use the input field to add a tag which does not already exist.